...
Retour vers la demeure des haltes
Pour
la demeure du vingt-troisième jour qui succède à la nuit
au
deuxième mois de la décade :
Je
chante d'abord Pallas Athéna
qui garde la ville
Elle fait peur
Avec
Arès
elle se charge de la guerre
des villes détruites sans
recours
des hurlement et des combats
C'est
elle qui vieille sur le peuple
quand il part et quand il revient
Demeure
dans la joie
déesse
et donne-nous
la chance et le bonheur
●
Hymne
homérique pour Pallas Athéna
qui ne comprend que cinq vers
(H
XI)
mais l'hymne XXVIII en compte dix-huit
●
Je
chante d'abord Pallas Athéna
glorieuse déesse aux regard de
chouette
Subtile stratège dont le cœur est dur
Vierge pudique qui protège les villes
Place forte tritogène
[ née le troisième jour du mois ]
que
Zeus a enfanté par lui-même
de sa tête redoutable
et
immortelle
●
Nous
avons constaté la place particulière qu'occupe tous les trois
mois
parmi les dix jours remarquables le troisième jour du mois :
-
au deuxième mois du Janus pour le Mercredi de la Chandeleur
[
Imbolc ]
- au troisième mois de la décade pour le Lundi de Bel
[
Beltaine ]
- au sixième mois de la décade pour le cinquième
Dimanche après le Solstice d'été
[ Lammas [
- au neuvième
mois de la décade pour le Samedi de la Catabase
[ Samain ]
Le
cinquième Dimanche après le Solstice d'été du sixième mois de la
décade
est induit dans ce Carré par les trois autres
occurrences
où il apparaît comme le seul jour dominical des
troisièmes jours du mois.
C'est
aussi la place d'une cinquième occurrence
au huitième mois de la
décade pour le Jeudi de l'équinoxe d'Automne
mais cette
coïncidence n'entre pas ici dans le signifiant.
Nous
avons fixé les jours de la Semaine
en nous fixant sur le Mercredi
du Solstice d'Hiver
et en omettant le jour de l'équinoxe et son
bissextile au Printemps.
Les
dix jours remarquables comprennent le Carré des quatre,
les
solstices et les équinoxes
avec le dixième et le cinquantième
jour du Janus
pour l'axe de l'apocatastase et les prémices de
l'anabase
qui sont fixés un Lundi et un Samedi.
Dix
jours ont en effet été ajoutés par le Calendrier julien
aux
cinquante premiers jours du Janus
en accord avec les six milles
lunaisons du Phénix
réparties sur une période de cinq cents
ans.
●
Elle
avait des armes redoutables
en or
étincelantes
Les
Immortelles frissonnaient de crainte
en la voyant
Devant
Zeus sous l'égide
elle se tenait debout
brandissant son
javelot
L'Olympe
tremblait terriblement
sous le regard puissant de ses yeux de
chouette
La
terre jetait un grand cri effrayant
et la mer
s'agitait
bouillonnant de vagues pourpres
l'écume débordait
Zeus
arrêta le lumineux fils d'Hypérion
et ses chevaux
hennissant
pour un temps
Mais Pallas Athéna ôta ses armes de guerre
à son grand contentement
Fille
de Zeus
dont mon chant garde le souvenir
réjouie-toi sous
l'égide
que j'entonne un autre chant
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire