Le troisième cercle

...

Retour vers la demeure des haltes

Pour la demeure du quatorzième jour qui succède à la nuit
au deuxième mois de la décade :

Arès !

1

Plus-que-fort

2

Écrase-chars

3

Casque d'or

4

Cœur vaillant

5

Porte-targe

6

Sauveur des villes

7

Armure de bronze

8

Main puissante

9

Infatigable

10

Force des lances

11

Rempart de l'Olympe

12

Père de la Victoire guerrière

13

Auxiliaire de Thémis

14

Maître de tes ennemis

15

Chef des hommes justes

16

Porte-sceptre du courage faisant rouler ton char de feu
dans les signes des sept chemins de l'éther
où tes chevaux coruscants se tiennent toujours au-dessus du troisième cercle

●

Le troisième cercle est celui de la Terre sur l'un des sept chemins de l'éther
en-deçà de la sphère des fixes aux mouvements stables.

Leurs signes déterminent les deux cents soixante et une demeures
dans ses vingt-huit mansions sidérales
parmi les six cents nonante deux de la sphère sublunaire
comprenant aussi les jours, les semaines et les mois
dont quatre-vingt ont un caractère sabbatique
avec les quatre des saisons rassemblées autour du Solstice.

Les quatre-vingt comprennent le septième jour des cinquante-deux semaines
et la treizième semaine des quatre saisons.

●

Écoute !

Toi qui secours les mortels

Toi qui rends la jeunesse hardie

Toi qui propage ta lueur sur notre existence avec force

Ôte de ma tête la sinistre couardise

dompte l'élan de mon âme qui trompe mon esprit

et retiens la fureur excessive de mon cœur

qui me pousse à me lancer dans la mêlée tumultueuse

Bienheureux !

Apprends-moi la confiance

Apprends-moi à rester paisible dans des liens tranquilles

loin des ennemis et loin de toute violence homicide

●

Hymne homérique pour Arès et pour une Victoire paisible
qui ne comprend que dix-sept vers à l'antique pour une divinité plus archaïque
que Backès qualifierait d'orphique à une époque hellénistique plus récente
(H VIII)

Backès identifie le « Tiers Cercle » au cinquième ciel
dans la cinquième sphère en partant du Ciel d'un système
qu'il qualifie de « pré-copernicien » où elle serait consacrée à Mars.

Mais ses chevaux se tiennent « au-dessus » de ce troisième cercle
et on ne les compte pas à partir du Ciel.

Sans quoi on les y trouverait peut-être « en-deçà ».

Les chemins de Mercure et de Vénus sont sensiblement plus courts
que celui de la Terre d'où l'on voit le Ciel à travers la sphère sublunaire
au-delà de laquelle se tiennent les chevaux d'Arès.