...
0 |
Réalité muḥammadienne |
Réalité mariale |
1 |
Première détermination |
Mère de la divine grâce |
2 |
Degré de la forme de Dieu |
Mère très pure |
3 |
Seuil de la séparation |
Mère très chaste |
4 |
Lotus de la limite |
Mère sans tache |
5 |
Cœur |
Mère toujours vierge |
6 |
Intellect premier |
Mère aimable |
7 |
Commandement divin |
Mère admirable |
8 |
Calame suprême |
Mère du Créateur |
9 |
Réalité par laquelle toute chose a été créée |
Mère du Sauveur |
10 |
Présence des noms et des attributs |
Vierge très prudente |
11 |
Mère du Livre |
Vierge vénérable |
12 |
Livre consigné |
Vierge digne de louange |
13 |
Esprit saint |
Vierge puissante |
14 |
Esprit le plus sublime |
Vierge clémente |
15 |
Seconde théophanie |
Vierge fidèle |
16 |
Réalité des réalités |
Miroir de justice |
17 |
Nuée |
Siège de la Sagesse |
18 |
Lumière |
Cause de notre joie |
19 |
Miroir de Dieu |
Vase spirituel |
20 |
Miroir de l'Univers |
Vase d’honneur |
21 |
Ombre première |
Vase insigne de la dévotion |
22 |
Isthme entre les deux mers |
Rose mystique |
23 |
Matière première |
Tour de David |
24 |
Existence manifestée |
Tour d’ivoire |
25 |
Trône sur lequel S'est établi le Miséricordieux |
Maison d’or |
26 |
Centre du Cercle |
Arche d’alliance |
27 |
Lien de la Présence de l'Union |
Porte du ciel |
28 |
Canal de l'effusion et de la grâce |
Étoile du matin |
29 |
Souffle du Miséricordieux |
Salut des infirmes |
30 |
Première effusion |
Refuge des pécheurs |
31 |
Perle blanche [ étincelante ou parfaite ] |
Consolatrice des affligés |
32 |
Miroir des deux présences * |
Secours des chrétiens |
33 |
Premier des maîtres |
Reine des anges |
34 |
Imam incontesté |
Reine des patriarches |
35 |
Esprit universel |
Reine des prophètes |
36 |
Isthme des isthmes qui synthétise toute chose |
Reine des apôtres |
37 |
Existence qui se répand en tout être |
Reine des martyrs |
38 |
Homme universel |
Reine des confesseurs |
39 |
Trésor synthétique |
Reine des vierges |
40 |
Forme du Miséricordieux |
Reine de tous les saints |
*
« Ce nom lui vient [ du fait ] qu'il est à la fois le lieu où
est manifestée la Présence de l’Être nécessaire par la
manifestation de l'ensemble [ de Ses ] noms et [ de Ses ] attributs
en lui ...
« ... et [ celui ] de [ la ] manifestation des possibles qui – en lui – manifestent leurs formes, leur attributs et leurs statuts respectifs.
[ Avec leurs nombres, le degré de la forme de Dieu étant celui de l'Homme universel qui est dénombré – c'est-à-dire sans nombre. ]
« Il est donc en fin de compte le miroir de l'Essence elle-même qui S'est déterminée en lui et par lui.
« Or, le rapport du déterminé à l'indéterminé n'est autre que celui du fini à l'infini. »
Cf. Quatre-vingt neuvième halte des « Mawqif » de l’Émir abd al-Qadîr [ sur ] la Réalité muḥammadienne traduite par abdu'Llâh Penot (2008)
Elle est « Celle qui contient Celui qui contient Tout » dit l'iconologie mariale.
Pour la Réalité mariale nous reprenons les litanies de Lorette antérieures à 1839.
Auxquelles on ajoute au Missel de 1962 :
- Sainte Marie / Mère de Dieu [ - 5 et - 4 ]
- Sainte Vierge des vierges [ - 3 ]
- Mère du Christ et de l’Église [ - 2 et - 1 ]
- Mère du bon conseil [ entre 7 et 8 ]
- Reine conçue sans la souillure originelle [ 41 ]
- Reine élevée dans les cieux [ 42 ]
- Reine du très saint rosaire [ 43 ]
- Reine de la famille [ 44 ]
- Reine de la Paix [ 45 ]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire